Discussion about this post

User's avatar
Dana Rail's avatar

I will be right there with you on Homer's wine-dark sea, following the adventures of swift-footed Achilles and gray-eyed Athena!

And speaking further epithetically, this is my third go-round with Dan Stevens' silver-tongued narration of Fitzgerald's (sun-bright? great-hearted?) translation, and all I can say is, I'm very much looking forward to my afternoon Walkies in such audibly gorgeous company!

P.S. There's also Alfred Molina's gripping narration of Stephen Mitchell's more modern and wonderfully robust translation. As I have the time, I hope to listen to both! (For a nice little comparison of the two translations, see https://www.iliadtranslations.com/compare/mitchell-vs-fitzgerald

Expand full comment
the little seamstress's avatar

WOW that is marvelous...I feel like we'd have been friends in that school, reading Chuzzlewit away from the crowd! Thanks so much for sharing this, Marissa 💙 and I love it so much that you're now studying Greek & Latin!!! 🥹 how marvelous

Expand full comment
37 more comments...

No posts